Yuka Endou 과 Sailor Volcano 가기 에 싸움 에 철거. 악마 마녀 Gerrea, 누가 그녀를 싫어하는, Yuka는 그녀의 교사와 사랑에, Kento Tachibana, and seduces 그를 deguising 로 그녀의 동료, 히로. 그들 회의의 두를 목격 한 후 Shaken, Sailor Volcano는 Youma 싸움을 설정하고 마녀 Gerrea가 등장한 히로가시를 찾아. Tachibana는 Gerulea에 의해 hostage를 가지고, Sailor Volcano는 저항할 수 없고 악마와 연인에 의해 tortured. 포획된 Sailor Volcano의 몸과 마음을 파괴하기 위해, Gelrea는 Tachibana의 앞에 그를 볶았고, Tachibana를 Gerhardt라는 데몬으로 돌진했습니다. [BAD END]